France: Services d'océanographie et d'hydrologie
Référencement (SEO), développement, gestion et traductions automatiques des sites web
institutionnels de Mercator Océan
Avis de marché ou de concession - régime ordinaire
1 Acheteur
1.1 Acheteur
Nom officiel: MERCATOR OCEAN
Forme juridique de l'acheteur: Entité disposant de droits spéciaux ou exclusifs
Activité du pouvoir adjudicateur: Protection de l'environnement
2 Procédure
2.1 Procédure
Titre: Référencement (SEO), développement, gestion et traductions automatiques des sites web institutionnels de
Mercator Océan
Description: L'objet de cette consultation est d'assurer l'optimisation, le développement, la maintenance technique et
la gestion multilingue des sites web de Mercator Océan, au travers de trois lots distincts : audit SEO, performance et
UX ; développement et maintenance technique du site web corporate et de l'intranet ; mise en uvre et exploitation
d'un système de traduction automatique bilingue français/anglais.
Identifiant de la procédure: abd2bebb-5556-45b2-9d80-0542fed9d86a
Identifiant interne: 26516-MO-WEB SEO TRANSLATION
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: non
2.1.1 Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 71351920 Services d'océanographie et d'hydrologie
Nomenclature complémentaire (cpv): 71351900 Services de géologie, d'océanographie et d'hydrologie
Nomenclature complémentaire (cpv): 72413000 Services de conception de sites WWW (World Wide Web)
Nomenclature complémentaire (cpv): 72250000 Services de maintenance des systèmes et services d'assistance
Nomenclature complémentaire (cpv): 79341100 Services de conseils en publicité
Nomenclature complémentaire (cpv): 79341400 Services de campagne publicitaire
Nomenclature complémentaire (cpv): 79341200 Services de gestion publicitaire
Nomenclature complémentaire (cpv): 79340000 Services de publicité et de marketing
Nomenclature complémentaire (cpv): 79413000 Services de conseil en gestion du marketing
Nomenclature complémentaire (cpv): 79530000 Services de traduction
2.1.2 Lieu d'exécution
N'importe où
2.1.3 Valeur
Valeur estimée hors TVA: 210 000 Euro
2.1.4 Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
2.1.5 Conditions du marché public
Conditions de soumission:
Nombre maximal de lots pour lesquels un soumissionnaire peut présenter une offre: 3
Conditions du marché:
Nombre maximal de lots pouvant être attribués à un soumissionnaire: 3
2.1.6 Motifs d'exclusion
Sources des motifs d'exclusion: Document de marché
5 Lot
5.1 Lot: LOT-0001
Titre: Audit complet du référencement naturel (SEO), de la performance et de l'expérience utilisateur (UX) du site web
Description: Audit complet du référencement naturel (SEO), de la performance et de l'expérience utilisateur (UX) du
site web
Identifiant interne: 26516L01-MO-WEB SEO
5.1.1 Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 79341100 Services de conseils en publicité
Nomenclature complémentaire (cpv): 79341400 Services de campagne publicitaire
Nomenclature complémentaire (cpv): 79341200 Services de gestion publicitaire
Nomenclature complémentaire (cpv): 79340000 Services de publicité et de marketing
Nomenclature complémentaire (cpv): 79413000 Services de conseil en gestion du marketing
Nomenclature complémentaire (cpv): 71351900 Services de géologie, d'océanographie et d'hydrologie
Nomenclature complémentaire (cpv): 71351920 Services d'océanographie et d'hydrologie
5.1.2 Lieu d'exécution
N'importe où
Informations complémentaires: Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation peuvent être
présentées : Français ; Anglais Langues dans lesquelles les documents de marché sont officiellement disponibles :
Français ; Anglais
5.1.3 Durée estimée
Date de début: 21/09/2026
Durée: 24 Mois
5.1.5 Valeur
Valeur estimée hors TVA: 80 000 Euro
5.1.6 Informations générales
Participation réservée: La participation n'est pas réservée.
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l'UE
Le marché relève de l'accord sur les marchés publics (AMP): oui
Le marché en question convient aussi aux petites et moyennes entreprises (PME): oui
5.1.9 Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Document de marché
5.1.10 Critères d'attribution
Critère:
Type: Prix
Description: Prix
Catégorie du critère d'attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d'attribution: 30
Critère:
Type: Qualité
Description: Valeur technique
Catégorie du critère d'attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d'attribution: 70
5.1.11 Documents de marché
Langues dans lesquelles les documents de marché sont officiellement disponibles: anglais
Adresse des documents de marché: https://tenders-mercator-ocean.achatpublic.com/sdm/ent/gen/ent_detail.do?
PCSLID=CSL_2026_BF9qr7Wq5N
5.1.12 Conditions du marché public
Conditions de soumission:
Soumission par voie électronique: Requise
Adresse de soumission: https://tenders-mercator-ocean.achatpublic.com/sdm/ent2/gen/ficheCsl.action?
PCSLID=CSL_2026_BF9qr7Wq5N
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation/candidatures peuvent être présentées: anglais
Catalogue électronique: Non autorisée
Variantes: Non autorisée
Date limite de réception des offres: 10/08/2026 12:00 +02:00
Durée de validité des offres: 180 Jour
Conditions du marché:
Le contrat doit être exécuté dans le cadre de programmes d'emplois protégés: Non
Facturation électronique: Autorisée
La commande en ligne sera utilisée: non
Le paiement électronique sera utilisé: non
5.1.15 Techniques
Accord-cadre:
Pas d'accord-cadre
Informations sur le système d'acquisition dynamique:
Pas de système d'acquisition dynamique
5.1.16 Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de médiation: Tribunal judiciaire de Toulouse
Organisation chargée des procédures de recours: Tribunal judiciaire de Toulouse
Organisation qui fournit des précisions concernant l'introduction des recours: Tribunal judiciaire de Toulouse
5.1 Lot: LOT-0002
Titre: Développement et maintenance technique du site web corporate et de l'intranet
Description: Développement et maintenance technique du site web corporate et de l'intranet
Identifiant interne: 26516L02-MO-WEB DVPT MAINTENANCE
5.1.1 Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 72413000 Services de conception de sites WWW (World Wide Web)
Nomenclature complémentaire (cpv): 72250000 Services de maintenance des systèmes et services d'assistance
5.1.2 Lieu d'exécution
N'importe où
Informations complémentaires: Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation peuvent être
présentées : Français ; Anglais Langues dans lesquelles les documents de marché sont officiellement disponibles :
Français ; Anglais
5.1.3 Durée estimée
Date de début: 21/09/2026
Durée: 24 Mois
5.1.5 Valeur
Valeur estimée hors TVA: 110 000 Euro
5.1.6 Informations générales
Participation réservée: La participation n'est pas réservée.
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l'UE
Le marché relève de l'accord sur les marchés publics (AMP): oui
Le marché en question convient aussi aux petites et moyennes entreprises (PME): oui
5.1.9 Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Document de marché
5.1.10 Critères d'attribution
Critère:
Type: Prix
Description: Prix
Catégorie du critère d'attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d'attribution: 30
Critère:
Type: Qualité
Description: Valeur technique
Catégorie du critère d'attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d'attribution: 70
5.1.11 Documents de marché
Langues dans lesquelles les documents de marché sont officiellement disponibles: anglais
Adresse des documents de marché: https://tenders-mercator-ocean.achatpublic.com/sdm/ent/gen/ent_detail.do?
PCSLID=CSL_2026_BF9qr7Wq5N
5.1.12 Conditions du marché public
Conditions de soumission:
Soumission par voie électronique: Requise
Adresse de soumission: https://tenders-mercator-ocean.achatpublic.com/sdm/ent2/gen/ficheCsl.action?
PCSLID=CSL_2026_BF9qr7Wq5N
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation/candidatures peuvent être présentées: anglais
Catalogue électronique: Non autorisée
Variantes: Non autorisée
Date limite de réception des offres: 10/08/2026 12:00 +02:00
Durée de validité des offres: 180 Jour
Conditions du marché:
Le contrat doit être exécuté dans le cadre de programmes d'emplois protégés: Non
Facturation électronique: Autorisée
La commande en ligne sera utilisée: non
Le paiement électronique sera utilisé: non
5.1.15 Techniques
Accord-cadre:
Pas d'accord-cadre
Informations sur le système d'acquisition dynamique:
Pas de système d'acquisition dynamique
5.1.16 Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de médiation: Tribunal judiciaire de Toulouse
Organisation chargée des procédures de recours: Tribunal judiciaire de Toulouse
Organisation qui fournit des précisions concernant l'introduction des recours: Tribunal judiciaire de Toulouse
5.1 Lot: LOT-0003
Titre: Mise en uvre et exploitation d'un système de traduction automatique bilingue anglais/français
Description: Mise en uvre et exploitation d'un système de traduction automatique bilingue anglais/français
Identifiant interne: 26516L03-MO-WEB TRANSLATION
5.1.1 Objet
Nature principale du marché: Services
Nomenclature principale (cpv): 79530000 Services de traduction
5.1.2 Lieu d'exécution
N'importe où
Informations complémentaires: Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation peuvent être
présentées : Français ; Anglais Langues dans lesquelles les documents de marché sont officiellement disponibles :
Français ; Anglais
5.1.3 Durée estimée
Date de début: 21/09/2026
Durée: 24 Mois
5.1.5 Valeur
Valeur estimée hors TVA: 20 000 Euro
5.1.6 Informations générales
Participation réservée: La participation n'est pas réservée.
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l'UE
Le marché relève de l'accord sur les marchés publics (AMP): oui
Le marché en question convient aussi aux petites et moyennes entreprises (PME): oui
5.1.9 Critères de sélection
Sources des critères de sélection: Document de marché
5.1.10 Critères d'attribution
Critère:
Type: Prix
Description: Prix
Catégorie du critère d'attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d'attribution: 30
Critère:
Type: Qualité
Description: Valeur technique
Catégorie du critère d'attribution poids: Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d'attribution: 70
5.1.11 Documents de marché
Langues dans lesquelles les documents de marché sont officiellement disponibles: anglais
Adresse des documents de marché: https://tenders-mercator-ocean.achatpublic.com/sdm/ent/gen/ent_detail.do?
PCSLID=CSL_2026_BF9qr7Wq5N
5.1.12 Conditions du marché public
Conditions de soumission:
Soumission par voie électronique: Requise
Adresse de soumission: https://tenders-mercator-ocean.achatpublic.com/sdm/ent2/gen/ficheCsl.action?
PCSLID=CSL_2026_BF9qr7Wq5N
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation/candidatures peuvent être présentées: anglais
Catalogue électronique: Non autorisée
Variantes: Non autorisée
Date limite de réception des offres: 10/08/2026 12:00 +02:00
Durée de validité des offres: 180 Jour
Conditions du marché:
Le contrat doit être exécuté dans le cadre de programmes d'emplois protégés: Non
Facturation électronique: Autorisée
La commande en ligne sera utilisée: non
Le paiement électronique sera utilisé: non
5.1.15 Techniques
Accord-cadre:
Pas d'accord-cadre
Informations sur le système d'acquisition dynamique:
Pas de système d'acquisition dynamique
5.1.16 Informations complémentaires, médiation et recours
Organisation chargée des procédures de médiation: Tribunal judiciaire de Toulouse
Organisation chargée des procédures de recours: Tribunal judiciaire de Toulouse
Organisation qui fournit des précisions concernant l'introduction des recours: Tribunal judiciaire de Toulouse
8 Organisations
8.1 ORG-0001
Nom officiel: MERCATOR OCEAN
Numéro d'enregistrement: 52291157700024
Adresse postale: 2 avenue de l'aérodrome de Montaudran
Ville: Toulouse
Code postal: 31400
Subdivision pays (NUTS): Haute-Garonne (FRJ23)
Pays: France
Adresse électronique:
[email protected]
Téléphone: 0561393802
Adresse internet: https://www.mercator-ocean.eu/
Adresse URL pour l'échange d'informations: https://www.achatpublic.com/sdm/ent/gen/ent_detail.do?
PCSLID=CSL_2026_BF9qr7Wq5N
Profil de l'acheteur: https://tenders-mercator-ocean.achatpublic.com/sdm/ent2/gen/index.jsp
Rôles de cette organisation:
Acheteur
8.1 ORG-0002
Nom officiel: Tribunal judiciaire de Toulouse
Numéro d'enregistrement: 17310111400499
Adresse postale: 2 allées Jules Guesde
Ville: Toulouse
Code postal: 31068
Subdivision pays (NUTS): Haute-Garonne (FRJ23)
Pays: France
Adresse électronique:
[email protected]
Adresse internet: https://www.justice.fr/
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l'introduction des recours
Organisation chargée des procédures de médiation
Informations relatives à l'avis
Identifiant/version de l'avis: d6d74362-e522-4d2d-8c33-4ecd32ce0360 - 01
Type de formulaire: Mise en concurrence
Type d'avis: Avis de marché ou de concession - régime ordinaire
Date d'envoi de l'avis: 08/07/2026 17:26 +02:00
Langues dans lesquelles l'avis en question est officiellement disponible: français
