Maintien en conditions opérationnelles des machines-outils de DGA Essais propulseurs à Saclay (91), de DGA Maîtrise NRBC de Vert-le-Petit (91) et de DGA Techniques hydrodynamiques de Val-de-Reuil (27)

Lien pour consultation du texte officiel du JOUE : https://ted.europa.eu/fr/notice/726007-2024/html

726007-2024 - Mise en concurrence See the notice on TED website



726007-2024



726007-2024 - Mise en concurrence

France – Services de réparation et d'entretien de machines – Maintien en conditions opérationnelles des machines-outils de DGA Essais propulseurs à Saclay (91), de DGA Maîtrise NRBC de Vert-le-Petit (91) et de DGA Techniques hydrodynamiques de Val-de-Reuil (27).


OJ S 232/2024 28/11/2024


Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Services



1. Acheteur


1.1.

Acheteur

Nom officiel : Direction Générale de l’Armement / DOMN / Service des achats d'armement

Adresse électronique : [email protected]

Forme juridique de l’acheteur : Organisme de droit public

Activité du pouvoir adjudicateur : Défense



2. Procédure


2.1.

Procédure

Titre : Maintien en conditions opérationnelles des machines-outils de DGA Essais propulseurs à Saclay (91), de DGA Maîtrise NRBC de Vert-le-Petit (91) et de DGA Techniques hydrodynamiques de Val-de-Reuil (27).

Description : Il est précisé que la date et l'heure limites pour la remise des plis est : 15/01/2025 à 11h00 (heure de Paris). Celles inscrites à la rubrique 5.1.12 sont au format UTC. *************************************************************************************************************************************************************************** Le présent projet de marché est un marché de défense et de sécurité. Il est soumis à la procédure avec négociation conformément aux dispositions des articles L2324-1, L2324-3, R2324-1, R2324-3, R2361-1, R2361-8 à R2361-12 du Code de la commande publique (CCP). En application des articles L2325-1 1°, R2362-1 à R2362-8 du CCP, il s’agit d’un accord-cadre donnant lieu à la passation de marchés subséquents et de bons de commandes. *************************************************************************************************************************************************************************** L’accord-cadre est mono attributaire. Sa période de validité est de 5 ans. Le montant maximum indiqué en rubriques 2 et 5 ci-après est en hors-taxe. *************************************************************************************************************************************************************************** Le projet d’accord-cadre vise à la maintenance préventive et corrective des machines-outils des centres de DGA Essais propulseurs, DGA Maîtrise NRBC et DGA Techniques hydrodynamiques. L’accord-cadre comprend les prestations de maintenance préventive, les diagnostics de panne, les prestations de maintenance corrective et l’approvisionnement de pièces. *************************************************************************************************************************************************************************** Les machines faisant l’objet d’un maintien en conditions opérationnelles sont classées par groupes en fonction de leur nature et du centre DGA. Certaines machines au sein de DGA Essais propulseurs et DGA Techniques hydrodynamiques font uniquement l’objet d’une maintenance corrective. *************************************************************************************************************************************************************************** Périmètre des machines de DGA Essais propulseurs (maintenance préventive et corrective), de DGA Techniques Hydrodynamiques (maintenance préventive et corrective) et de DGA Maîtrise NRBC (maintenance corrective uniquement) : *************************************************************************************************************************************************************************** Groupe 1 : Tourets à meuler et lapidaires : 38 machines dont 1 uniquement en maintenance corrective (DGA EP) / 10 machines dont 1 uniquement en maintenance corrective (DGA TH). *************************************************************************************************************************************************************************** Groupe 2 : Machines-outils de mécanique et de chaudronnerie : 59 machines dont 2 uniquement en maintenance corrective (DGA EP) / 14 machines (DGA MNRBC) / 26 machines dont 6 uniquement en maintenance corrective (DGA TH). *************************************************************************************************************************************************************************** Groupe 3 : Machines et accessoires connexes utilisés en soudure : 14 machines dont 1 uniquement en maintenance corrective (DGA EP) / 4 machines (DGA MNRBC) / 7 machines uniquement en maintenance corrective (DGA TH). *************************************************************************************************************************************************************************** Groupe 4 : Presses soumises à CVPO : 4 machines dont 1 uniquement en maintenance corrective (DGA EP) / Une (1) machine en maintenance corrective (DGA MNRBC). *************************************************************************************************************************************************************************** Groupe 5 : Machine à graver : Une (1) machine uniquement en maintenance corrective (DGA TH). *************************************************************************************************************************************************************************** Groupe 6 : Machines de la menuiserie : 13 machines dont 4 uniquement en maintenance corrective (DGA TH). *************************************************************************************************************************************************************************** Groupe 7 : Machines à commandes numériques : 3 machines (DGA EP) / 5 machines (DGA TH). *************************************************************************************************************************************************************************** Hors groupe : 2 pompes à vide portatif, 2 équilibreuses, un nettoyeur haute pression (maintenance corrective uniquement), une étuve (maintenance corrective uniquement) pour DGA TH.

Identifiant de la procédure : 0159538e-b362-40ea-9888-c55b8281a939

Identifiant interne : FD2400142EPSCL

Type de procédure : Négociée avec publication préalable d’un appel à la concurrence / concurrentielle avec négociation

La procédure est accélérée : non


2.1.1.

Objet

Nature du marché : Services

Nomenclature principale ( cpv ): 50530000 Services de réparation et d'entretien de machines



2.1.2.

Lieu d’exécution

Adresse postale : Division achats Ile-de-France/Normandie - 10 rue Jean Rostand - Saclay 10 rue Jean Rostand - Saclay

Ville : ORSAY CEDEX

Code postal : 91895

Subdivision pays (NUTS) : Essonne ( FR104 )

Pays : France



2.1.3.

Valeur

Valeur maximale de l’accord-cadre : 700 000,00 EUR



2.1.4.

Informations générales

Informations complémentaires : 1) Protection des données à caractère personnel : *************************************************************************************************************************************************************************** Les données sont traitées pour la finalité de gestion des procédures d’achat en passation. Ces données sont accessibles aux personnels du service des achats d’armement en charge de la gestion contractuelle dans le strict respect de leurs attributions. Les données sont conservées 5 ans à compter de la date de signature du marché. Pendant cette période, nous mettons en place tous moyens aptes à assurer la confidentialité et la sécurité des données à caractère personnel, de manière à empêcher leur endommagement, effacement ou accès par des tiers non autorisés. Le destinataire de la présente mention d’information la communique aux personnes concernées. Conformément au Règlement Général sur la protection des données (RGPD) en vigueur depuis le 25 mai 2018, les personnes concernées bénéficient d’un droit d’accès, de rectification sur leurs données ou encore de limitation du traitement. Lesdites personnes peuvent, sous réserve de la production d’un justificatif d’identité valide, exercer leurs droits en contactant le correspondant RGPD de la DGA à l’adresse suivante : [email protected] *************************************************************************************************************************************************************************** 2) Compléments d’informations : *************************************************************************************************************************************************************************** La durée du projet de marché indiquée à la rubrique 5.1.3 est donnée à titre purement indicatif. Le présent avis ne concerne que la phase candidature. Le DCE sera accessible sur PLACE (www.marches-publics.gouv.fr) pour les candidats qui seront admis à déposer une offre. *************************************************************************************************************************************************************************** 3) Modalités de transmission des plis : *************************************************************************************************************************************************************************** Les plis ne doivent pas être déposés sur l’adresse fonctionnelle mise en rubrique 8.1. Ils doivent être transmis sur PLACE (www.marches-publics.gouv.fr ) en suivant les instructions du document « Modalités de transmission des plis » disponibles sur https://armement.defense.gouv.fr/achatsdarmement/documentation-et-referentiels-pour-les-achats/modalites-de-transmission-des-plis. En cas de difficultés pour accéder à ce fichier, les renseignements pourront être obtenus à l’adresse figurant en rubrique 8.1. Attention, pour chaque étape de la procédure (étape candidature et étape offre), les candidats et soumissionnaires appliquent le même mode de transmission à l’ensemble des documents qu’ils transmettent à l’acheteur. Il est rappelé que chaque candidat est responsable du moyen d'acheminement de son pli. Aucun pli déposé (cas de la transmission électronique) ou reçu (cas de la réception par voie postale) ou remis (cas du dépôt par coursier ou porteur) après la date et l'heure limite mentionnée en 5.1.12 ne sera pris en considération. *************************************************************************************************************************************************************************** La transmission électronique des candidatures et des offres est autorisée. Les plis peuvent être transmis soit par voie électronique via la plateforme des achats de l‘État (PLACE) (www.marches-publics.gouv.fr ), soit sur support physique (support papier ou électronique type clé USB) à l’adresse figurant en rubrique 8.1. Une copie de sauvegarde pourra être envoyée, à l’adresse figurant en rubrique 8.1 précitée, en cas d’envoi du pli par voie électronique. *************************************************************************************************************************************************************************** En cas de dépôt de plis à l’adresse précitée, il incombe au candidat de prévoir un délai suffisant (au moins une heure à compter de son arrivée sur le site) pour les formalités de prise en charge de son pli. Pour des raisons de sécurité, le dépôt de pli par coursier ou porteur est soumis à des règles strictes (présentation de carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité, papiers de l’éventuel véhicule). Se présenter à l’entrée à l’adresse indiquée et contacter le numéro de téléphone indiqué à chaque étape de la dépose (portail d’entrée et quai de dépose des plis) en cas de besoin. Les plis devront être transmis de façon à garantir leur confidentialité. *************************************************************************************************************************************************************************** 4) Contraintes liées à la sécurité de l’information / à la protection du secret prévue pour le projet de marché : *************************************************************************************************************************************************************************** Cf. « Conditions de la procédure » en rubrique 5.1.12 ci-après. Tout opérateur économique ne répondant pas aux obligations liées aux modalités d’accès, nécessaires à l’exécution du marché sur un site du ministère des Armées, sera rejeté. Ces obligations varient en fonction du type de catégorie d’emprise concernée (cf. IGI 1300 sur la protection du secret de la défense nationale). *************************************************************************************************************************************************************************** 5) Signature des documents : *************************************************************************************************************************************************************************** Les documents contenus dans le dossier de candidature nécessitant une signature devront être signés par une personne habilitée à engager la société (avec indication du nom, prénom, de la qualité du signataire, et avec apposition du cachet de la société). Si le signataire des documents n’apparaît pas dans les informations publiques via le numéro SIREN ou du document équivalent pour les candidats établis à l’étranger, tout document attestant de la capacité du signataire à engager la société. *************************************************************************************************************************************************************************** En ce qui concerne les fichiers électroniques, un zip signé ne vaut pas signature des documents qu’il contient. Chaque document pour lequel une signature est requise doit être signé électroniquement et séparément par une personne habilitée à engager la société (cf « Modalités de transmission des plis précité en rubrique 2.1.4 »). Une signature manuscrite scannée ne peut pas remplacer la signature électronique. Tous les membres du groupement devront opter pour le même format de signature (manuscrite ou électronique) sans possibilité de mixer les deux types de signatures. *************************************************************************************************************************************************************************** 6) Informations diverses : *************************************************************************************************************************************************************************** Si le candidat s’appuie sur d’autres opérateurs économiques (cotraitants ou sous-traitants ou (le cas échéant) sous-contractants ne présentant pas le caractère de sous-traitant) pour justifier de ses capacités techniques et/ou financières, il doit préciser la nature des prestations qui leurs seront confiées et fournir les preuves de leurs capacités en la matière. De plus il doit apporter la preuve qu’il en disposera pour l’exécution du marché. Cette preuve peut être apportée par tout moyen approprié. *************************************************************************************************************************************************************************** Il est rappelé que la fourniture de tous éléments listés ci avant est primordiale, sous peine de rejet de la candidature de l’opérateur économique. *************************************************************************************************************************************************************************** Les documents, remis à l’appui des candidatures dans une autre langue que la langue française, doivent être accompagnés d’une traduction en français. En cas de contradiction entre les deux documents, la version en langue française fait seule foi. *************************************************************************************************************************************************************************** 7) Opérateurs économiques des pays tiers à l'UE ou à l'EEE : *************************************************************************************************************************************************************************** Conformément à l'article R 2342-7 du code de la commande publique, la présente procédure n’est pas ouverte aux opérateurs économiques des pays tiers à l'union européenne ou à l'espace économique européen. La procédure reste ouverte aux sous-contractants (sous-traitants ou sous-contractants ne présentant pas un caractère de sous-traitant) des pays tiers.

Base juridique :

Directive 2009/81/CE



2.1.6.

Motifs d’exclusion

Sources des motifs d'exclusion : Document de marché




5. Lot


5.1.

Lot : LOT-0001

Titre : Maintien en conditions opérationnelles des machines-outils de DGA Essais propulseurs à Saclay (91), de DGA Maîtrise NRBC de Vert-le-Petit (91) et de DGA Techniques hydrodynamiques de Val-de-Reuil (27).

Description : Cf. rubrique 2.1 "Procédure - Description" ci-avant

Identifiant interne : FD2400142EPSCL


5.1.1.

Objet

Nature du marché : Services

Nomenclature principale ( cpv ): 50530000 Services de réparation et d'entretien de machines



5.1.2.

Lieu d’exécution

Subdivision pays (NUTS) : Essonne ( FR104 )

Pays : France



5.1.3.

Durée estimée

Durée : 5 Ans



5.1.4.

Renouvellement

Nombre maximal de renouvellements : 0



5.1.5.

Valeur

Valeur maximale de l’accord-cadre : 700 000,00 EUR



5.1.6.

Informations générales

Participation réservée : La participation n’est pas réservée.

Les noms et les qualifications professionnelles du personnel chargé de l’exécution du marché doivent être mentionnés : Pas encore connues

Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE



5.1.9.

Critères de sélection

Sources des critères de sélection : Avis

Critère : Autres exigences économiques ou financières
Description : Capacité économique et financière *************************************************************************************************************************************************************************** Une déclaration concernant le chiffre d'affaire annuel global du candidat (ou du groupement) et la part de ce chiffre d’affaires concernant les fournitures, prestations et travaux faisant l'objet du marché réalisé au cours des trois derniers exercices disponibles (DC2).




Critère : Autres exigences économiques ou financières
Description : Capacité technique et professionnelle *************************************************************************************************************************************************************************** 1) Maintenance des machines-outils : *************************************************************************************************************************************************************************** Une liste des principales fournitures et des principaux services effectués dans le domaine de la maintenance des machines-outils au cours les 3 dernières années, indiquant le montant, la date, le destinataire public ou privé (les livraisons et les prestations de service sont prouvées par des attestations du destinataire ou, à défaut, par une déclaration de l'opérateur économique). *************************************************************************************************************************************************************************** 2) Capacité d'intervention : *************************************************************************************************************************************************************************** Démonstration de la capacité à intervenir dans un délai de 2 jours ouvrés dans chacun des 3 centres de la DGA suite à la notification de la demande d'intervention dans le cadre des recherches de pannes. *************************************************************************************************************************************************************************** 3) Capacité à travailler en sous-section 4 (article R4412-144) du code du travail en matière d'amiante : *************************************************************************************************************************************************************************** Au travers de références antérieures à l'appui, une démonstration de la capacité de la société à mettre en place une organisation, des méthodes et des moyens associés (en propre ou avec le concours de cotraitant(s) ou sous-traitant(s)) pour travailler en sous-section 4 (article R4412-144) du code du travail en matière d'amiante. Le candidat devait préciser les effectifs compétents par profil (encadrant technique, encadrant de chantier, opérateur de chantier) dont il dispose pour travailler en sous-section 4 du code du travail.




Critère : Autres exigences économiques ou financières
Description : Situation propre - DC1 DC2 *************************************************************************************************************************************************************************** Les renseignements demandés dans les formulaires DC1 et DC2, entièrement complétés et signés pour le DC1 dans leur dernière version et accessibles sur le site https://armement.defense.gouv.fr/achats-darmement/documentation-et-referentiels-pour-les-achats/modalites-de-transmission-des-plis (pour chaque candidat ou membre d’un groupement).




Critère : Autres exigences économiques ou financières
Description : Situation propre - nationalité et aptitude professionnelle du candidat français *************************************************************************************************************************************************************************** Le numéro unique d’identification (SIREN).




5.1.10.

Critères d’attribution

Description de la méthode à utiliser si la pondération ne peut être exprimée par des critères : Les critères de sélection des offres seront énoncés dans le règlement de consultation.



5.1.11.

Documents de marché

L’accès à certains documents de marché est restreint

Langues dans lesquelles les documents de marché sont officiellement disponibles : français

Des informations sur les documents restreints sont disponibles à l’adresse suivante : www.marches-publics.gouv.fr

Canal de communication ad hoc :
Nom : PLACE (Plateforme des achats de l'Etat)

URL : https://www.marches-publics.gouv.fr/entreprise




5.1.12.

Conditions du marché public

Conditions de présentation :
Indication obligatoire de la sous-traitance : La part du marché que le soumissionnaire a l’intention de sous-traiter

Présentation par voie électronique : Autorisée

Adresse de présentation : www.marches-publics.gouv.fr

Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation peuvent être présentées : français

Catalogue électronique : Non autorisée

Variantes : Non autorisée

Date limite de réception des demandes de participation : 15/01/2025 11:00:00 (UTC+1)


Conditions du marché :
Le marché doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés : Non

Conditions relatives à l’exécution du contrat : Sans objet.

Facturation en ligne : Requise

Montage financier : Le financement est assuré exclusivement par des ressources budgétaires propres au ministère des Armées. Le régime des paiements (versements d'avance, acomptes, soldes …) est conforme aux dispositions des articles L2391-1 à L2392-10, R2391-1 à R2391-7, R2391-12 à R2391-28, R2393-24 à R2393-40 du code de la commande publique. Le type et la forme de prix des prestations seront précisés dans le cahier des charges. Le délai de paiement est de 30 jours maximum et mis en œuvre conformément aux articles L2392-10, R2392-10 à R2392-12 et D2392-11 du code de la commande publique. Le mode de règlement est le virement. Le comptable assignataire chargé des paiements est : L’agent comptable des services industriels de l'armement (ACSIA) Le Vendôme III - 11, rue du Rempart - 93 196 Noisy Le Grand CEDEX Les factures seront envoyées exclusivement sous forme dématérialisée.

Sous-traitance :
Le contractant doit indiquer tout changement de sous-traitant(s) au cours de l’exécution du marché.



Informations relatives aux délais de recours : Le Tribunal administratif chargé des recours est : Tribunal administratif de Versailles 56 Av. de Saint-Cloud, 78000 Versailles. L’organisation chargée d’informer des recours est le greffe du tribunal précité. *************************************************************************************************************************************************************************** Les recours juridictionnels suivants peuvent être exercés contre cette procédure de passation et le contrat en cause : un référé précontractuel (art. L.551-1 et s. du code de justice administrative) depuis le début de la procédure de passation jusqu'à la signature du contrat ; un référé contractuel (art. L. 551-13 et s. du code de justice administrative) dans un délai de trente et un jours en cas de publication d'un avis d'attribution du contrat au journal officiel de l'Union européenne ou dans un délai de six mois à compter du lendemain du jour de la conclusion du contrat, en l'absence de la publication d'un avis d'attribution ou de la notification de la conclusion du contrat ; un recours en contestation de la validité du contrat dans un délai de deux mois à compter de l'accomplissement des mesures de publicité appropriées (CE, Ass., 4 avr. 2014,Département de Tarn et Garonne, n°358994).



5.1.15.

Techniques

Accord-cadre : Accord-cadre, sans remise en concurrence
Nombre maximal de participants : 1


Enchère électronique : non



5.1.16.

Informations complémentaires, médiation et réexamen

Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché : Direction Générale de l’Armement / DOMN / Service des achats d'armement

Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché : Direction Générale de l’Armement / DOMN / Service des achats d'armement

Organisation qui reçoit les demandes de participation : Direction Générale de l’Armement / DOMN / Service des achats d'armement

Organisation qui traite les offres : Direction Générale de l’Armement / DOMN / Service des achats d'armement

TED eSender : Publications Office of the European Union




8. Organisations


8.1.

ORG-0001

Nom officiel : Direction Générale de l’Armement / DOMN / Service des achats d'armement

Département : DA IdFN

Adresse postale : 10 rue Jean Rostand

Ville : Saclay

Code postal : 91895 - ORSAY CEDEX

Subdivision pays (NUTS) : Essonne ( FR104 )

Pays : France

Point de contact : Ne pas déposer les plis et les questions sur l’adresse électronique ci-après (BT 506). Voir la rubrique 2.1.4 pour les modalités de transmissions des plis.

Adresse électronique : [email protected]

Téléphone : 0000000000

Adresse internet : https://armement.defense.gouv.fr/

Point de terminaison pour l’échange d’informations (URL) : https://www.marches-publics.gouv.fr/entreprise

Profil de l’acheteur : https://www.marches-publics.gouv.fr/entreprise

Rôles de cette organisation :
Acheteur

Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché

Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché

Organisation qui reçoit les demandes de participation

Organisation qui traite les offres




8.1.

ORG-0000

Nom officiel : Publications Office of the European Union

Numéro d’enregistrement : PUBL

Ville : Luxembourg

Code postal : 2417

Subdivision pays (NUTS) : Luxembourg ( LU000 )

Pays : Luxembourg

Adresse électronique : [email protected]

Téléphone : +352 29291

Adresse internet : https://op.europa.eu

Rôles de cette organisation :
TED eSender




11. Informations relatives à l’avis


11.1.

Informations relatives à l’avis

Identifiant/version de l’avis : fab1a79c-9b1f-433b-8b0e-9ddbad0c90eb - 01

Type de formulaire : Mise en concurrence

Type d’avis : Avis de marché ou de concession – régime ordinaire

Sous-type d’avis : 18

Date d’envoi de l’avis : 27/11/2024 12:21:27 (UTC)

Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible : français



11.2.

Informations relatives à la publication

Numéro de publication de l’avis : 726007-2024

Numéro de publication au JO S : 232/2024

Date de publication : 28/11/2024